hirdetés
OROSZORSZÁG
Россия усилила контроль за поставками продуктов из Турции

Россия усилила контроль за поставками продуктов из Турции

Oroszország szigorítja a Törökországból hozott áruk ellenőrzését

Правительство России поручило Россельхознадзору поставить на усиленный контроль поставки сельхозпродукции и продовольствия из Турции, говорится в заявлении министра сельского хозяйства Александра Ткачева, опубликованном на сайте ведомства.

Erdogan: Oroszország kérjen bocsánatot!

Erdogan: Oroszország kérjen bocsánatot!

A török államfő szerint az oroszoknak kellene bocsánatot kérniük a török légtér megsértése miatt.

Штурман сбитого Су-24 рассказал об атаке на самолет

Штурман сбитого Су-24 рассказал об атаке на самолет

A Szu-24-es vadászbombázó életben maradt navigátorának beszámolója a történtekről

Пилот сбитого турецким истребителем российского Су-24 хочет остаться служить в Сирии. Он с нетерпением ждет, когда его выпишут из госпиталя, куда он был доставлен после катапультирования.

"Газпром" прекратил поставки газа на Украину. В Киеве уверяют, что сами от него отказались

A „Gazprom” nem szállít több gázt Ukrajnába. Kijev azt állítja, hogy maga mondott le az orosz gázról

"Газпром" прекращает поставки газа на Украину в связи с исчерпанием ранее внесенной "Нафтогазом Украины" в качестве предоплаты суммы.

Kampf gegen Terror: Russland drängt auf weltweite Anti-IS-Allianz

Kampf gegen Terror: Russland drängt auf weltweite Anti-IS-Allianz

Harc a terrorizmus ellen: Oroszország sürgeti egy világméretű szövetség felállítását

Trotz des Streits mit der Türkei will Russland ein Bündnis gegen den IS schmieden. "Wir brauchen eine breite Anti-Terror-Front, eine echte Koalition." Frankreich zeigt vorsichtige Sympathie, China verstärkt seinen Kampf gegen Extremisten in Afrika.

hirdetés
Audio of 'warning' to Russia jet issued

Audio of 'warning' to Russia jet issued

Törökország nyilvánosságra hozta a figyelmeztetés hanganyagát

The Turkish military releases an audio recording of what is says were warnings to a Russian warplane before it was shot down on the Syrian border.

Russia to Turkey: Don't try it again

Russia to Turkey: Don't try it again

Oroszország Törökországnak: Meg ne próbáljátok még egyszer!

Russia does not intend to go to war with Turkey, writes Sarah Rainsford, but its message to Turkey and its allies is clear: don't try it again.

Прекращение российского турпотока грозит Турции многомиллиардными потерями

Прекращение российского турпотока грозит Турции многомиллиардными потерями

Az orosz turisták elmaradásával Törökország akár milliárdos veszteségre is számíthat

Для турецкой экономики возможное прекращение российского турпотока грозит многомиллиардными потерями. Минус три с половиной миллиарда долларов — столько в год будет терять Турция, если российские туристы прекратят туда ездить.

Az orosz légierő a türkmén felkelők által uralt területeket bombázza Szíriában

Az orosz légierő a türkmén felkelők által uralt területeket bombázza Szíriában

Ezt az Emberi Jogok Szíriai Megfigyelőközpontja (OSDH) nevű, londoni székhelyű szervezet nyilatkozta.

S-400-Flugabwehr: Russlands Hightech-Raketen verschärfen Situation in Syrien

S-400-Flugabwehr: Russlands Hightech-Raketen verschärfen Situation in Syrien

Oroszország légvédelmi rakétákat (S-400) vett be Szíria területén

Nach dem Abschuss seines Jagdbombers will Russland hochmoderne Flugabwehrraketen des Typs S-400 nach Syrien verlegen. Sie wären für fast alle westlichen Kampfflugzeuge eine Bedrohung - und auch für Israels Luftwaffe.

НАТО поддерживает Анкару, но призывает к “спокойствию и деэскалации”

НАТО поддерживает Анкару, но призывает к “спокойствию и деэскалации”

A NATO támogatja Ankarát, bár nyugalomra és a probléma békés megoldására szólít fel

Американские военные полагают, что российский бомбардировщик был сбит в небе над Сирией после кратковременного 17-секундного захода в турецкое воздушное пространство. О месте поражения самолета свидетельствуют его тепловой след, зафиксированный средствами слежения.

Удар в спину: почему Турция решилась сбить российский самолет

Удар в спину: почему Турция решилась сбить российский самолет

Miért lőtte le Törökország az orosz repülőgépet?

В Минобороны России подчеркивают, что все время полета Су-24 находился исключительно над территорией Сирии и не нарушал воздушного пространства Турции. Это зафиксировано средствами контроля. Российский самолет был сбит утром 24 ноября. О том, почему Анкара могла принять такое решение, — в программе "Факты".

Az oroszok elismerték, hogy a törökök lelőtték egy vadászgépüket

Az oroszok elismerték, hogy a törökök lelőtték egy vadászgépüket

Egyelőre csak annyi a biztos, hogy lelőttek egy SZU-24-es orosz harci repülőgépet Törökország és Szíria határán. Az már nem ennyire egyértelmű, hogy miért lőtték le a repülőt, és hogy honnan.

Кредит в 5 миллиардов: Россия поможет Ирану с промышленной кооперацией

Кредит в 5 миллиардов: Россия поможет Ирану с промышленной кооперацией

5 milliárd dolláros hitel: Oroszország segít Iránnak az ipar fejlesztésében

Лидеры стран-экспортеров газа приняли на форуме в Тегеране итоговую декларацию. Они осудили санкционную политику в газовой отрасли и выразили несогласие с применением дискриминационных законов. Подписан большой пакет документов по совместным российско-иранским проектам — в энергетике, нефте- и газодобыче, железнодорожной сфере. Достигнута договоренность об открытии новых кредитных линий и особых тарифных ставках.

Глава МИД Германии назвал два условия для возврата России в G8

Глава МИД Германии назвал два условия для возврата России в G8

Németország külügyminisztere megnevezte a feltételeket, melyek teljesítésével Oroszország visszatérhet a G8-ba

Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер назвал два условия, при выполнении которых Россия может вернуться в "Большую восьмерку".

Világszerte gyászolnak a mali túszdráma után

Világszerte gyászolnak a mali túszdráma után

Az amerikai külügyminisztérium szerint amerikai áldozata is van a bamakói túszdrámának

A párizsi merényleteket követő mali terrorakcióban 27-en vesztették életüket, köztük az öt támadó - tájékoztattak a mali hatóságok. A támadást az al-Murabitun iszlamista szélsőséges szervezet vállalta magára. Az amerikai hírszerzés gyanúja szerint valóban ez a csoport és az Iszlám Maghreb al-Kaidája állhatott a cselekmények mögött.

Зарплаты женщин и мужчин сравняются через 118 лет, подсчитали эксперты

Зарплаты женщин и мужчин сравняются через 118 лет, подсчитали эксперты

Szakértők becslései szerint a nők fizetése csak 118 év múlva lehet egyenlő a férfiakéval

Разрыв между зарплатами мужчин и женщин постепенно сокращается, однако происходит это медленно. Полностью ликвидировать его удастся лишь через 118 лет, пишет РБК со ссылкой на отчет Gender Gap Index (GGI), подготовленный экспертами Всемирного экономического форума (ВЭФ).

Источник: если верить фото взорвавшейся на борту A321 бомбы, то, очевидно, ее изготовили в Египте

Источник: если верить фото взорвавшейся на борту A321 бомбы, то, очевидно, ее изготовили в Египте

Az A321 utasszállító fedélzetén felrobbant bombát Egyiptomban készíthették

Недавно распространенная террористической группировкой "Исламское государство" (запрещена в РФ) фотография компонентов устройства, с помощью которого, как утверждают боевики, был взорван российский самолет А321, если верить этой информации, свидетельствует о том, что бомба, вероятно, изготовлена в Египте.

Brüsszel nemet mondana Paksra a jelenlegi formában

Brüsszel nemet mondana Paksra a jelenlegi formában

Az unió kötelezettségszegési eljárást indított Magyarország ellen a paksi bővítés ügyében

Az Európai Bizottság kötelezettségszegési eljárást indított hazánk ellen a paksi atomerőmű bővítésével kapcsolatban az uniós közbeszerzési szabályok megsértése miatt. Közleményük szerint Magyarország verseny nélkül, nem átlátható módon adta ki az új reaktorblokkok építésére és a régiek korszerűsítésére vonatkozó megbízást. Ezt a bizottság az uniós szabályok megsértésének tartja.

Тулеев обещает тонну угля за каждый килограмм, сброшенный страдающими от ожирения

Тулеев обещает тонну угля за каждый килограмм, сброшенный страдающими от ожирения

Tulejev egy tonna szenet ígér minden egyes leadott kilóért

Выдавать бесплатный уголь страдающим ожирением жителям, решившим сбросить лишний вес, пообещал губернатор Кемеровской области Аман Тулеев, сообщает ТАСС.

Евросоюз продлит санкции против России, несмотря на помощь в Сирии

Евросоюз продлит санкции против России, несмотря на помощь в Сирии

Az EU meghosszabbítja a szankciókat Oroszországgal szemben

Несмотря на укрепление связей Евросоюза, в первую очередь в лице Франции, с Россией ради борьбы с терроризмом, ЕС не собирается смягчать санкции в отношении РФ.

Искоренить заразу: в России сделают все, чтобы спортсмены выступили под своим флагом

Искоренить заразу: в России сделают все, чтобы спортсмены выступили под своим флагом

Oroszország mindent megtesz, hogy sportolói orosz színekben indulhassanak az Olimpián

Российские спортсмены должны выступать только под российским флагом, а значит нужно добиваться участия наших легкоатлетов на Играх в Бразилии. Об этом сегодня на внеочередном исполкоме Олимпийского комитета России сообщил его глава Александр Жуков.

Из-за российского продэмбарго Украина потеряет 600 миллионов долларов

Из-за российского продэмбарго Украина потеряет 600 миллионов долларов

Az élelmiszer embargó miatt Ukrajna 600 millió dollártól esik el

600 миллионов долларов потеряет в 2016 году Украина от вводимого с 1 января Москвой продовольственного эмбарго украинских товаров.

Reaktion auf Terroranschläge: Russland will gemeinsam mit Frankreich IS bombardieren

Reaktion auf Terroranschläge: Russland will gemeinsam mit Frankreich IS bombardieren

Válasz a terrortámadásra: Oroszország, Franciaországgal karöltve kezd neki az Iszlám Állam bombázásához

Russlands Präsident Putin hat einen gemeinsamen Einsatz mit Frankreich in Syrien angeordnet: Die Franzosen sollten wie Verbündete behandelt werden, erklärte er. Der Kreml will auch zusätzliche Langstreckenflugzeuge schicken.

Ororszország hivatalosan elismerte, hogy az utasszállítójuk terrorcselekmény áldozata lett

Ororszország hivatalosan elismerte, hogy az utasszállítójuk terrorcselekmény áldozata lett

Alekszandr Bortnyikov, az orosz belbiztonsági és kémelhárítási feladatokat ellátó Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) elnöke tájékoztatta Vlagyimir Putyin államfőt kedden, hogy terrorcselekmény okozta a Sínai-félszigeten október 31-én lezuhant orosz utasszállító katasztrófáját.

Végül Oroszországból is kitiltották az egyiptomi repülőgépeket

Végül Oroszországból is kitiltották az egyiptomi repülőgépeket

Kitiltotta az orosz légügyi hatóság az egyiptomi állami légitársaság repülőgépeit országukból.

Путин считает, что ответственность за применение допинга должна быть персональной

Путин считает, что ответственность за применение допинга должна быть персональной

Putyin úgy véli, hogy az egyes doppingügyekben egyénileg kell eljárni

Владимир Путин поручил российским спортивным организациям провести собственное расследование в связи с допинговым сандалом и сотрудничать с международными антидопинговыми структурами, чтобы избавиться от этой общей, по его словам, проблемы.

Fokozódik az orosz doppingbotrány

Fokozódik az orosz doppingbotrány

Élesedik a helyzet az orosz atléták ügyében, a laboratóriumot bezárták

A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) azonnali hatállyal felfüggesztette a moszkvai doppinglaboratórium működését. A döntés meghozatalára a vizsgálóbizottság tett ajánlást, miután hétfőn bejelentések történtek az orosz atléták doppingügyében. Mostantól tilos a laborban vizelet- és vérvizsgálatot végezni, a mintákat egy a WADA által elfogadott intézménybe kell szállítani.

Az orosz-magyar árucsereforgalom elérte a mélypontot

Az orosz-magyar árucsereforgalom elérte a mélypontot

A globális pénzügyi válság közepén tapasztalt 2009-es szint alá esett az Oroszország felé irányuló 2015 első félévi magyar export értéke, ami elsősorban az európai uniós embargós intézkedéseknek és a gyenge rubelnek tudható be - áll az Atradius Hitelbiztosító közleményében.

Az oroszok felkészülnek

Az oroszok felkészülnek

Putyin arra hívja fel a figyelmet, hogy a Szíriában tevékenykedő terroristák nem biztos, hogy megállnak a határnál, hanem minél több területet akarnak majd elfoglalni.

hirdetés

A weboldal cookie-kat használ a biztonságos böngészés és a legjobb felhasználói élmény biztosítása érdekében. (Részletek)

Engedélyezi a cookie-k használatát? Igen